詞彙 "he that will thrive must first ask his wife" 在中文的含義
"he that will thrive must first ask his wife" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he that will thrive must first ask his wife
US /hi ðæt wɪl θraɪv mʌst fɜrst æsk hɪz waɪf/
UK /hiː ðæt wɪl θraɪv mʌst fɜːst ɑːsk hɪz waɪf/
成語
成家立業需妻助, 欲求發達先問妻
a proverb suggesting that a man's success and financial prosperity depend largely on his wife's management and support
範例:
•
John credits his business success to his partner, proving that he that will thrive must first ask his wife.
約翰將他的業務成功歸功於他的伴侶，證明了想要成功的人必須先征求妻子的意見。
•
In the old days, people lived by the rule: he that will thrive must first ask his wife.
在過去，人們遵循這樣的準則：想要成功的人必須先征求妻子的意見。